야지/오야지우마/야지우마 뜻 대체어 간단정리

일요일 우리말

공부 간단하게

함께

하시죠^^

 

혹시

'야지'라는 말

써본적

있으시거나

들어본적

있으신가요?

 

예를들어

'그는 내가하는

일에 매번

야지를 놓는다'

처럼 쓰곤

하는데요,,,

 

이 야지 뜻은

일본어

오야지우마(ぉやじ馬)

가 본말입니다.

 

 

오야지우마 뜻은

늙은말이

젊은말에 엉덩이에

달라붙어

걷고만있다. 라는

속뜻으로

 

다른사람 뒤에

붙어서

영문도 모르고

떠들어 대는

구경꾼을

 

야지우마로

불렀다고합니다.

 

 

이 야지우마가

줄어서

 

야지가 되었고

 

이것이 동사처럼

쓰여서 '야지'로

 

즉,

야유하다 놀리다

라는 뜻이 된거죠.

 

이렇듯 야지는

일본에서 온

말이므로

 

되도록

'야유'나 '놀림'등

우리말로 바꿔

쓰는게 바람직합니다.

 

오늘 일요일 저녁

편안하게 보내시구요

내일 월요일

활기차게 시작하시기

바랍니다.

 

감사합니다.